Multilingual professional is looking for work

I am a translator and an interpreter. I'm looking for this and other types of work in Finland and Europe. (In summer 2009 I am looking for work with languages in Russia).

I have worked in translation six years and also have other work experience with foreign languages gained in Russia, Sweden, and Québec (Canada).

My last job was in Québec City with Olympus NDT, where I worked as a technical translator for ultrasound equipment.

I have a higher education in translation from Moscow State Linguistic University. I have also taken courses in management, languages, and computer software.

My languages are the following: native Russian, proficient English, advanced French and Swedish. I also have basic skills in Finnish, Spanish and Norwegian.

I have advanced computer skills: MS Office, FrameMaker, CAT tools, HTML, touch typing.

I am a member of the Swedish Association of Professional Translators.

To see my full CV, please click on the link above.

I summer I am staying near Moscow, Russia. From September 2009 I will live in Turku, Finland (see the contact details).

My citizenships are Canadian and Russian. In Finland I have a student residence permit.

Please do not hesitate to contact me. I am open for all job offers with the exception of the following spheres: tobacco, computer games, gambling, "adult" content, environmental damage (cars and oil), door-to-door sale and network marketing.